「プチ整形」は英語で何と言う？ – 英訳が難しいビジネス英語表現
辞書を引いて英訳した単語が、海外では異なって解釈されていることがよくあります。当シリーズでは英語、日本語両方を熟知し、多...
「 翻訳 」一覧
「底をつく」 「総合メーカー」 「増資」は英語で何と言う？ – 英訳が難しいビジネス英語表現
辞書を引いて英訳した単語が、海外では異なって解釈されていることがよくあります。当シリーズでは英語、日本語両方を熟知し、多...
「〇〇あるある」は英語で何と言う？ – 英訳が難しいビジネス英語表現
辞書を引いて英訳した単語が、海外では異なって解釈されていることがよくあります。当シリーズでは英語、日本語両方を熟知し、多...
「令和で最初のシンデレラストーリー」は英語で何と言う？ – 英訳が難しいビジネス英語表現
辞書を引いて英訳した単語が、海外では異なって解釈されていることがよくあります。当シリーズでは英語、日本語両方を熟知し、多...
新元号「令和」を英語で紹介する – 英訳が難しいビジネス英語表現
辞書を引いて英訳した単語が、海外では異なって解釈されていることがよくあります。当シリーズでは英語、日本語両方を熟知し、多...
「生前退位」「即位」は英語で何という？ – 英訳が難しいビジネス英語表現
辞書を引いて英訳した単語が、海外では異なって解釈されていることがよくあります。当シリーズでは英語、日本語両方を熟知し、多...
「じわる」「エグい」「エモい」は英語で何という？ – 英訳が難しいビジネス英語表現
辞書を引いて英訳した単語が、海外では異なって解釈されていることがよくあります。当シリーズでは英語、日本語両方を熟知し、多...
「斜め上を行く」「ザワつく」は英語で何という？ – 英訳が難しいビジネス英語表現
辞書を引いて英訳した単語が、海外では異なって解釈されていることがよくあります。当シリーズでは英語、日本語両方を熟知し、多...
平成最後の流行語を英語にしよう No.2 – 「筋肉は裏切らない」「ボーっと生きてんじゃないよ！」
辞書を引いて英訳した単語が、海外では異なって解釈されていることがよくあります。当シリーズでは英語、日本語両方を熟知し、多...
今年の流行語を英語にしよう No.1 – 「半端ない」「スーパーボランティア」
辞書を引いて英訳した単語が、海外では異なって解釈されていることがよくあります。当シリーズでは英語、日本語両方を熟知し、多...