和英翻訳 (ネイティブ vs ノンネイティブ vs 自動翻訳)– 傾向とそれぞれの課題
英語便(編集部 当記事では2018年5月~7月にかけて、ネイティブ添削で学ぶ英文ライティング英語便にて実施したビジネス文書和英翻訳サー...
英語便(編集部 当記事では2018年5月~7月にかけて、ネイティブ添削で学ぶ英文ライティング英語便にて実施したビジネス文書和英翻訳サー...
英語便(編集部 2018年5月~7月にかけて、ネイティブ添削で学ぶ英文ライティング英語便にて、ビジネス文書の和英翻訳サーベイを実施しま...
辞書を引いて英訳した単語が、海外では異なって解釈されていることがよくあります。当シリーズでは英語、日本語両方を熟知し、多...
英語便(講師 Andrew Clark 私はイギリスに住んでいますが、好きな季節は、木々や草花が活き活きとする春から初夏にかけてです。...
英語便(講師 Stu Cooke 「神」を表す単語godについては、英語便の添削結果に対してのご質問や和英翻訳者からの語法のご質問がか...